Translate

Wednesday, October 21, 2015

Picture Day this Friday, Oct 23 - El Día de la Foto Escolar es este viernes, 23 de Oct

This Friday is School Picture Day. All students will take a picture which will be used in this year’s yearbook. If you wish to purchase a portrait packet, please send the order form with payment by Friday morning. All students may dress up this Friday, no dollar required.


Este viernes es el Día de la Foto Escolar. Todos los estudiantes tomarán un retrato que se utilizará en el anuario de este año. Si usted desea comprar un paquete de retrato, por favor envíe el formulario de pedido con pago por la mañana del viernes. Todos los estudiantes pueden vestir en su ropa de calle este viernes, no se requiere ningún dólar.

Tuesday, October 20, 2015

PTO Meeting this Thursday, Oct 22 at 6pm - Reunión de la Organización de Padres y Maestros (PTO) el jueves 22 de Octubre a las 6:00 de la tarde

This week we will have a PTO meeting on Thursday, Oct 22 from 6:00-7:30 pm. Come join other parents and teachers to plan for school wide success! Spanish translators and child care will be available. Our 8th grade students will provide the child care again this month. Donations for their Puerto Rico trip are welcome.

Esta semana vamos a tener una reunión de la Organización de Padres y Maestros (PTO) el jueves 22 de 6:00-7:30 de la tarde. Ven y únete a otros padres y profesores para planificar el éxito por la escuela! Traduccion al español y cuidado de niños estarán disponibles. Nuestros estudiantes de 8º grado cuidaran a los niños de nuevo este mes. Donaciones para su viaje a Puerto Rico son bienvenidos.

Wednesday, October 14, 2015

Donate a Dessert to Thank Teachers and Staff!

The Teachers and Staff have worked so hard to make the first quarter of the year a success.  Help us to treat them during the Parent/Teacher Conferences on Thursday by donating a dessert for the teacher appreciation luncheon.  Desserts may be dropped off in the La Plaza on Thursday, Oct 15, 10:30am-1pm.

And if you are available to help with the teacher/staff luncheon, we need volunteers!
set up (noon-1:30pm)
serve (1:30-2:30pm)
clean up (2:30-3:30pm)

Please contact Melissa Crawford: mommycrawford@gmail.com or 816-377-0985).

***

Los maestros y el personal han trabajado tan duro para hacer el primer parte del año un éxito. Ayúdanos a tratar durante las Conferencias de Padres / Maestros el jueves por la donación de un postre para el almuerzo. Los postres pueden ser dejados en el La Plaza de Jueves, 15 de octubre, 10:30am a 1pm.

Y si usted está disponible para ayudar con el profesor / personal luncheon- necessitamos voluntarios!
creó (mediodía-1: 30 pm)
sirven (1: 30-2: 30 pm)
limpiar (2: 30-3: 30 pm)

Por favor póngase en contacto con Melissa Crawford: mommycrawford@gmail.com o 816-377-0985).

Tuesday, October 13, 2015

Parent Teacher Conferences this week!

We are looking forward to this week when we will get the opportunity to share the great work your student has been doing this quarter!  The Parent Teacher conferences will be held this Thursday between 10:30am and 6:30pm. Teachers will be unavailable during their lunch break from 1:30-2:30. Elementary teachers have been scheduling conference times with parents. Please call your child’s teacher if you have not scheduled a time yet! Middle School teachers will be available without an appointment. Support teachers will also be available to meet with parents throughout the day. First Quarter report cards will be passed out during your student’s conference. We hope to have 100% attendance at this Fall’s conferences.
Due to conferences and a Teacher Work Day, there are no classes on Thursday or Friday. Classes will resume Monday at 9:00.
Buenas noches, panteras! Estamos listos para  esta semana cuando vamos a tener la oportunidad de compartir el gran trabajo de su estudiante ha estado haciendo este cuarto! Las conferencias de padres y maestros se llevarán a cabo este jueves 10:30 a 6:30. Los maestros no estarán disponibles durante su hora de almuerzo de 1: 30-2: 30. Los maestros de primaria se han programando tiempos de conferencias con los padres. Por favor llame a la maestra de su hijo si usted no ha hecho una cita todavía! Los profesores de la escuela secundaria estarán disponibles sin cita previa. Profesores de apoyo también estarán disponibles para reunirse con los padres durante todo el día. La hoja de calificaciones del primer cuarto serán entregados durante la conferencia de su hijo. Esperamos tener 100% de asistencia en las conferencias de este otoño.
Debido a conferencias y un Día de trabajo para maestros, no hay clases el jueves o el viernes. Las clases comenzaron de nuevo el lunes a las 09:00.

Thursday, October 8, 2015

Chocolate Sale Ends Friday!

Hello, Panthers! This is a reminder that our chocolate fundraiser sales ends tomorrow!! Turn in your order form and payments for any chocolate orders you have taken in the main office before 5:00 Friday. Chocolate and prizes will be delivered to the school approximately 3 weeks after the orders are collected. Thanks for your help in selling chocolate!

Las ventas de recaudación de fondos de chocolate termina manana! Entregue su formulario de pedidos junto con el pago de las órdenes de chocolate que ha tomado antes de las 5 el viernes. El chocolate y los premios serán entregados a la escuela aproximadamente 3 semanas después de recoger a las órdenes. Gracias por su ayuda en la venta de chocolate!

Monday, October 5, 2015

This week at FLA!

Tuesday, October 6 – McTeacher's Night: Come to the McDonald's at 3741 Broadway where FLA teachers and Administrators will be working from 4-8. 20% of all purchases made that evening will be donated to FLA. Invite your family and friends!

Friday, October 9 – Chocolate fundraiser sales ends soon: Turn in your order form and payments for any chocolate orders you have taken by Friday. Chocolate and prizes will be delivered to the school approximately 3 weeks after the orders are collected. Thanks for your help in selling chocolate!

Also on October 9 our 7th graders will be attending a field trip to see the Alvin Ailey Dance Company.

Friday is also Dollar dress Down day.

Here is this week’s MS Sports schedule:
Cross Country meet Monday at Swope Park
Volleyball Tuesday vs.Tolbert@ 5:00/Kauffman School Gym
Volleyball Thursday vs. Alta Vista @ 6:00/Kauffman School Gym

Thursday, October 1, 2015

Contact your PTO Officers

2015-2016 PTO Officers were elected at last month's meeting.  Here is the contact information for everyone.

Co-Chairs
Lindsey Baker
Nichole Kane
flakcmo+PTOchair@gmail.com

Vice Chair
Shannon Bradford
flakcmo+PTOvicechair@gmail.com

Treasurer
Juan Martinez
flakcmo+PTOtreasurer@gmail.com

Secretary
Lisa Gooden
flakcmo+PTOsecretary@gmail.com